Biçe naverokê
Corpshore Türkiye

Yasal

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 20 Temmuz 2026

Bu metin Türkçe olarak yayımlanmıştır ve esas alınacak sürüm Türkçe metindir. İngilizce çeviri hazırlanmaktadır.

Bu gizlilik politikası, Corpshore Türkiye'nin corpshore.tr üzerinden ve ticari ilişkileri kapsamında kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar. Politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ikincil mevzuatı ile Avrupa Birliği'nde veri sahibi bulunan müşteriler için Genel Veri Koruma Tüzüğü gerekliliklerini birlikte esas alır.

Veri sorumlusunun kimliği

Veri sorumlusu, Corpshore Solutions Corporation adına Türkiye operasyonu olan Corpshore Türkiye'dir. Merkez adresi: The Exchange Tower, 130 King Street West, Suite 1900, Toronto, Ontario M5X 2A2, Kanada. Türkiye'deki veri sorumlusu temsilcisi ve VERBİS kayıt bilgileri, ilgili atama tamamlandığında bu metinde güncellenecektir.

Bu politika kapsamındaki her türlü soru, talep ve başvuru için ilgili kişiler, bu metnin sonunda belirtilen başvuru yöntemlerini kullanabilir. Türkiye faaliyetlerine ilişkin iletişim adresleri ve veri sorumlusu temsilcisi bilgileri, atama tamamlandığında yayımlanacaktır.

İşlenen kişisel veri kategorileri

Müşteri ve müşteri adayı verileri: ad, soyad, iş e-postası, telefon, şirket, ülke, sektör, talep edilen hizmet hattı, ekip büyüklüğü, dil ihtiyaçları, hedef başlangıç zamanı ve serbest metin içerikleri. Bu veriler teklif, görüşme ve sözleşme öncesi süreçlerin yürütülmesi için işlenir.

Aday verileri: ad, soyad, iletişim bilgileri, şehir ve ilçe, çalışma izni durumu, dil yetkinlikleri ve seviyeleri, deneyim, başvurulan pozisyon, özgeçmiş ve ön yazı içerikleri. Aday verileri, aday aydınlatma metninde ayrıca ele alınır.

Ziyaretçi verileri: site kullanımına ilişkin teknik veriler, çerezler aracılığıyla toplanan bilgiler ve açık rıza verilmişse analiz verileri. Çerezler, çerez politikasında ayrıca açıklanır.

Ticari elektronik ileti verileri: bülten ve pazarlama iletişimi için verilen açık rıza kapsamında işlenen iletişim bilgileri ve tercih verileri.

İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Kişisel veriler, Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde düzenlenen hukuki sebeplere dayanılarak işlenir. Teklif ve sözleşme öncesi süreçlerin yürütülmesi, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması sebebine dayanır.

Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, veri sorumlusunun tabi olduğu mevzuattan kaynaklanan yükümlülükler için işleme sebebidir. Meşru menfaat sebebi, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, hizmet kalitesinin ve güvenliğinin sağlanması gibi amaçlarla sınırlı olarak uygulanır.

Pazarlama iletişimi gibi rızaya dayalı işlemelerde, açık rıza hukuki sebep olarak alınır ve rıza her zaman geri çekilebilir. Rızanın geri çekilmesi, geri çekme anına kadar yürütülen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Kişisel verilerin aktarımı

Kişisel veriler, hizmetin gerektirdiği ölçüde ve ilgili mevzuata uygun olarak, veri işleyen sıfatıyla hareket eden tedarikçilere aktarılabilir. Bunlar arasında müşteri ve aday ilişkisi yönetimi için kullanılan Zoho platformları ve barındırma hizmeti sağlayıcısı yer alır.

Yurt dışına aktarım söz konusu olduğunda, aktarım Kanun'un ilgili hükümleri ve güncel ikincil mevzuat çerçevesinde, standart sözleşme, bağlayıcı şirket kuralları veya yeterlilik kararı gibi uygun bir mekanizmaya dayanılarak gerçekleştirilir. Yurt dışına aktarım, veri aktarımı politikasında ayrıntılı olarak açıklanır.

Kişisel veriler, yalnızca hukuki yükümlülük veya yetkili kamu kurumlarının usulüne uygun talepleri kapsamında ilgili mercilere aktarılır.

Saklama süreleri

Müşteri adayı ve teklif verileri, ilişkinin niteliğine göre teklif sürecinin sonuçlanmasından itibaren azami üç yıl süreyle saklanır ve süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Sözleşmeye dönüşen ilişkilerde veriler, sözleşme ilişkisi ve ilgili mevzuatın öngördüğü zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. Ticari defter ve belgelere ilişkin veriler, Türk Ticaret Kanunu'nun öngördüğü süreler boyunca muhafaza edilir.

Aday verileri, aday aydınlatma metninde belirtilen süreler boyunca saklanır. Rızaya dayalı pazarlama verileri, rıza geri çekilene kadar veya en fazla belirlenen periyodik gözden geçirme süresine kadar saklanır.

İlgili kişinin hakları

İlgili kişi, Kanun'un 11. maddesi uyarınca; kişisel verisinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme haklarına sahiptir.

İlgili kişi ayrıca, Kanun'un öngördüğü şartlar çerçevesinde kişisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analizi sonucu aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahiptir.

Başvurular, bu metnin sonunda belirtilen yöntemlerle iletilir ve talepler, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. İlgili kişi, başvurusunun reddedilmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkına sahiptir.

Otomatik karar verme

Site üzerinden yürütülen süreçlerde, ilgili kişi aleyhine hukuki sonuç doğuran veya kişiyi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen, münhasıran otomatik işlemeye dayalı bir karar alınmaz. Talep önceliklendirmesine yönelik herhangi bir puanlama, insan değerlendirmesini destekleyici nitelikte kullanılır ve nihai kararların yerine geçmez.

Güvenlik tedbirleri

Corpshore Türkiye, kişisel verilerin hukuka aykırı işlenmesini ve erişilmesini önlemek ile muhafazasını sağlamak amacıyla uygun teknik ve idari tedbirleri alır. Bu tedbirler, bilgi güvenliği politikasında ayrıntılandırılır ve aktarım güvenliği, erişim yönetimi, kayıt tutma ve düzenli gözden geçirmeyi kapsar.

Bir ihlal durumunda, ihlal ilgili mevzuatın öngördüğü süre ve usullere uygun olarak Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ve gereken hâllerde ilgili kişilere bildirilir.

Çocukların verileri

Site ve hizmetler, çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklara ait kişisel veri toplanmaz. Bir çocuğa ait verinin rıza olmaksızın iletildiğinin tespiti hâlinde, veri gecikmeksizin silinir.

Değişiklikler ve başvuru

Bu politika, mevzuat değişiklikleri ve işleme faaliyetlerindeki güncellemeler doğrultusunda revize edilebilir. Güncel sürüm, her zaman bu sayfada yayımlanır ve yürürlük tarihi belirtilir.

Haklarınızı kullanmak ve sorularınızı iletmek için, Türkiye faaliyetlerine ilişkin başvuru kanalları yayımlandığında bu bölümde belirtilecektir. O tarihe kadar, grup iletişim kanalları üzerinden başvuru yapılabilir.

Bu metinler profesyonel bir standartta hazırlanmıştır ve yürürlüğe girmeden önce Türk hukuk müşavirliği tarafından gözden geçirilecektir. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz.