Legal
KVKK aydınlatma metni
Last updated: 20 July 2026
This document is published in Turkish, which is the authoritative version. An English translation is in preparation.
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi kapsamında, veri sorumlusunun aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır. Metin, corpshore.tr üzerindeki formlar ve ticari iletişim yoluyla toplanan kişisel verilere ilişkindir.
Veri sorumlusu
Veri sorumlusu, Corpshore Solutions Corporation adına Türkiye operasyonu olan Corpshore Türkiye'dir. Merkez adresi: The Exchange Tower, 130 King Street West, Suite 1900, Toronto, Ontario M5X 2A2, Kanada. Türkiye'deki veri sorumlusu temsilcisi ve VERBİS kayıt bilgileri, ilgili atama tamamlandığında bu metinde güncellenecektir.
İşlenen veriler ve toplanma yöntemi
Kişisel verileriniz, teklif talebi, görüşme planlama ön formu, iletişim formu ve bülten kaydı gibi elektronik formlar ile ticari iletişim kanalları aracılığıyla, tarafınızca sağlanan bilgiler üzerinden toplanır.
İşlenen veriler; kimlik ve iletişim bilgileri, şirket ve ülke bilgisi, talep edilen hizmet ve ekip bilgileri, dil ihtiyaçları, serbest metin talep içerikleri ile formun gönderildiği tarih, IP adresi ve gösterilen onay metninin kaydını içerir.
İşleme amaçları
Kişisel verileriniz; talebinizin değerlendirilmesi, tarafınıza teklif sunulması, görüşme planlanması, sözleşme öncesi ve sözleşmesel süreçlerin yürütülmesi, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hizmet kalitesinin sağlanması amaçlarıyla işlenir.
Açık rıza vermeniz hâlinde, iletişim bilgileriniz ticari elektronik ileti gönderimi ve pazarlama iletişimi amacıyla ayrıca işlenir. Bu işleme, açık rızanıza dayanır ve rızanız her zaman geri çekilebilir.
Hukuki sebepler
Verileriniz, Kanun'un 5. maddesi uyarınca; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi ve ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.
Pazarlama iletişimi kapsamındaki işlemeler, açık rızanıza dayanır. Aydınlatma yükümlülüğü ile açık rıza birbirinden ayrı olup, bu metnin size sunulması aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesi niteliğindedir ve tek başına bir rıza anlamına gelmez.
Aktarım ve yurt dışı aktarım
Verileriniz, müşteri ilişkileri yönetimi için kullanılan Zoho platformlarına ve barındırma hizmeti sağlayıcısına, veri işleyen sıfatıyla ve hizmetin gerektirdiği ölçüde aktarılabilir.
Yurt dışına aktarım söz konusu olduğunda, aktarım Kanun'un güncel hükümleri çerçevesinde standart sözleşme, bağlayıcı şirket kuralları veya yeterlilik kararı gibi uygun bir mekanizmaya dayanılarak gerçekleştirilir. Ayrıntılar veri aktarımı politikasında yer alır.
Saklama süresi
Teklif ve iletişim verileri, sürecin sonuçlanmasından itibaren azami üç yıl saklanır. Sözleşmeye dönüşen ilişkilerde veriler, ilgili mevzuatın öngördüğü zamanaşımı ve saklama süreleri boyunca muhafaza edilir. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
Haklarınız
Kanun'un 11. maddesi kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı kişilere bildirilmesini isteme, otomatik işleme sonucu aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurularınızı, veri sorumlusunun yayımlanacak başvuru kanalları üzerinden iletebilirsiniz. Talebiniz en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunuzun reddi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Rızanın geri çekilmesi
Açık rızaya dayalı işlemeler için verdiğiniz rızayı, her zaman ve gerekçe göstermeksizin geri çekebilirsiniz. Ticari elektronik iletiler, ileti içindeki ret hakkı ve İYS üzerinden de reddedilebilir. Rızanın geri çekilmesi, geri çekme anına kadarki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
These documents are drafted to a professional standard and will be reviewed by Turkish legal counsel before going live. They are not legal advice.
